'Counting On' Grandmother Mary Duggar's Cause of Death Revealed