"You can't sit with us..." and 16 other brilliant Mean Girls quotes