Katt Williams’ “Great America” is funny in unexpected ways